-
1 taken out of the game
Универсальный русско-английский словарь > taken out of the game
-
2 Hardwicke's King's Bench Cases
Универсальный русско-английский словарь > Hardwicke's King's Bench Cases
-
3 Holt's King's Bench Cases
Универсальный русско-английский словарь > Holt's King's Bench Cases
-
4 Judgements in the Upper Bench
Law: Judg.U.B.Универсальный русско-английский словарь > Judgements in the Upper Bench
-
5 Justice of the King's Bench
Law: J.K.B.Универсальный русско-английский словарь > Justice of the King's Bench
-
6 Justice of the Queen's Bench
Law: J.Q.B.Универсальный русско-английский словарь > Justice of the Queen's Bench
-
7 Justice of the Upper Bench
Law: J.U.B.Универсальный русско-английский словарь > Justice of the Upper Bench
-
8 распоряжение суда
распоряжение, приказ суда, судебный ордер — bench warrant
коллегия суда, судьи — the judicial bench
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распоряжение суда
-
9 скамейка
-
10 выходить из-под контроля
* * *Выходить из-под контроляIncreasing the air preheat would increase the suspension temperature, but this is not generally under operator's control. (... но эта операция обычно выходит из-под контроля машиниста)Unity has passed beyond the control of the man at the bench.Eventually, however, the rear end does break loose.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выходить из-под контроля
-
11 привинчивать
•The machine should be placed in a convenient working position on the bench and screwed down.
•In some instruments, the chart post may be screwed to the floor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > привинчивать
-
12 окрашен в ... цвет
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окрашен в ... цвет
-
13 судьи и адвокаты
-
14 судьи и адвокаты
-
15 сваривать электродуговой сваркой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сваривать электродуговой сваркой
-
16 быть в запасе
Sports: warm the bench -
17 находящийся на скамье для запасных игроков
Sports: on the benchУниверсальный русско-английский словарь > находящийся на скамье для запасных игроков
-
18 сидеть на скамье для запасных игроков
Sports: warm the benchУниверсальный русско-английский словарь > сидеть на скамье для запасных игроков
-
19 входить в игру со скамейки запасных
Русско-английский спортивный словарь > входить в игру со скамейки запасных
-
20 выходить на площадку не в стартовой пятёрке
Русско-английский спортивный словарь > выходить на площадку не в стартовой пятёрке
См. также в других словарях:
The Bench — is the student rooting section for the University of California men s basketball team. Located inside Haas Pavilion, The Bench holds up to 900 students who rowdily cheer on their California Golden Bears at home basketball games. Students who sit… … Wikipedia
the bench — a seat at the side of a sports field for coaches and players not taking part in a game. → but and ben the bench the office of judge or magistrate. → bench … English new terms dictionary
the bench — index forum (court) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
The Bench (Film) — Infobox Film name = The Bench director = Alex McCormack producer = Robert Coombes writer = James Marks starring = Granville Finkle music = Joe Wretham cinematography = Daniel Hurley editing = Samy Haffar released = 2007 runtime = 9 minutes… … Wikipedia
The Bench (Hogarth) — Infobox Painting title=The Bench artist=William Hogarth year=1758 museum=Fitzwilliam Museum city=Cambridge type=Oil on canvas height=14.5 width=18 height inch=5¼ width inch =7 The Bench is the title of both a 1758 oil on canvas painting by the… … Wikipedia
raise to the bench — To make a judge or bishop • • • Main Entry: ↑bench … Useful english dictionary
on the bench — 1. Sitting in a law court as a judge. * /Judge Wyzanski is on the bench this morning./ 2. Sitting among the substitute players. * /The coach had to keep his star player on the bench with a sprained ankle./ Compare: BENCH WARMER … Dictionary of American idioms
on the bench — 1. Sitting in a law court as a judge. * /Judge Wyzanski is on the bench this morning./ 2. Sitting among the substitute players. * /The coach had to keep his star player on the bench with a sprained ankle./ Compare: BENCH WARMER … Dictionary of American idioms
warm the bench — {v. phr.}, {informal} To act as a substitute on an athletic team. * /Bill has been warming the bench for three football seasons; he hopes that the coach will let him play this year./ [bench warmer] {n.}, {informal} A substitute player. * /Last… … Dictionary of American idioms
warm the bench — {v. phr.}, {informal} To act as a substitute on an athletic team. * /Bill has been warming the bench for three football seasons; he hopes that the coach will let him play this year./ [bench warmer] {n.}, {informal} A substitute player. * /Last… … Dictionary of American idioms
On The Bench — infobox television show name = On The Bench! runtime = 30 Minutes creator = Tegan Summer starring = Sabra Williams country = United States network = Setanta Sports picture format = 1080i first aired = March 14, 2008 | last aired = April 18, 2008… … Wikipedia